За лучшее, благозвучное название своей страны кыргызы взялись всерьез. Но только после недавнего октябрьского переворота, благодаря инициативе членов проходящего в эти дни Конституционного совещания и народного Курултая.
Руководитель Фонда «Бакдоолот» Мелис Мураталиев привел убедительное доказательство того, что окончание «стан» в названии современных центральноазиатских государств звучит архаично, отстало и маргинально. А конкретно нынешний кыргызский стан гораздо современнее и выгодно для международного обозрения и понимания следует назвать «Кыргызия».
Между тем, сие название обиталища кыргызов впервые прозвучало в письменно виде еще в 1913 году, в российском городе Уфа (ныне столица Башкортостана), где видный кыргызский просветитель и санжырачы (родословник) Осмонаалы Сыдыков издал на арабском алфавите свою книжку «Мухтасар тарих Кыргызия». О чем я неоднократно напоминал несколько лет назад.
Труд О.Сыдыкова в следующем 1914 году был переиздан на латинице с чуточку измененным названием «Тарих кыргыз Шадмания». То есть, Осмонаалы Сыдыков в этот раз более конкретизировался, связав родословную историю кыргызов непосредственно с именем Шабдана баатыра, предка Аскара Акаева.
Кстати, как утверждает Кусаин Карасаев, сталинский репрессант, недавно ушедший в мир иной видный кыргызский ученый-этнограф, знаток арабского и фарси (персидского) языков и автор предисловия к книге О.Сыдыкова, истинное, данное отцом имя Шабдана баатыра есть «Шадман», означающее в переводе с фарси-арабского «человек веселого нрава». Имя К. Карасаева ныне носят Бишкекский гуманитарный университет и учебное заведения в областном центре Присссыккулья Караколе.
В «Кыргызии» О.Сыдыкова дана родословная кыргызов и немного казахов и дунган, начиная с древних времен до начала 20 века. К счастью, у меня сохранилась купленный в начала 90-ых единственный экземпляр этой маленькой, но удаленькой книжонки. Очень интересный оригинальный труд, которому можно посвятить целые статьи, диссертации.
М.Мураталиева поддерживает профессор КГНУ Максат Чакиев, бывший замминистра культуры, по надуманной клевете отсидевший в атамбаевском зиндане. Который небезосновательно ассоциирует «Кыргызстан» с «Афганистаном». Он предлагает оставить нынешнее официальное страны. В то же время на Конституционном совещании прозвучали резонные контраргументы официальному названию «Кыргызская Республика», по сути определяющее страну как республику только кыргызов, в то время, когда у нас живут представители более 60 национальностей.
Исходя из чего, следовало бы по-новому нейтрально, толерантно, удобно для всех и по-современному назвать стан кыргызов «Кыргызией», как того определил мудрый просветитель Осмонаалы Сыдыков еще в прошлом веке.
Садырбек Чериков, публицист. Бишкек.
Источник: posushestvu.wordpress.com
ОСТАВИТЬ СВОЙ КОММЕНТАРИЙ