Зайнидин Курманов, профессор: “Жогорку Кенеш – это не народное собрание и переводится как “Верховный Совет”. Предлагаю дать нашему парламенту нормальное название “Элдик жыйын””

Предлагаю, если будет конституционная реформа, дать нашему парламенту нормальное название “Элдик жыйын” (Народное собрание). Парламент во всем мире – это народное собрание, дух которого отражен в таких названиях, как “парламент”, “конгресс”, “сенат”, “ассамблея”, “национальное собрание”, “меджлис” и т.п. Жогорку Кенеш – это не народное собрание и переводится как “Верховный Совет”. Так назывался “советский законодательный орган”, где сельские, районные, городские, областные советы (кенеши) напрямую подчинялись республиканскому Верховному Совету. Сейчас этого ничего нет, нету вертикали кенешей, местные кенеши самостоятельны и не подчиняются вышестоящим кенешам. В этом роде мы единственная в мире страна, у которых парламент носит столь странное и противоречащее конституционному строю Кыргызстана название.